Trang Chủ Tìm Lời Bài Hát Nhạc sĩ - Ca sĩ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Facebook Twitter Google Digg Reddit LinkedIn Pinterest StumbleUpon

Hips Don't Lie (ft. Wyclef Jean)

(Shakira)

XEM VIDEO

LYRIC:
Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting

Shakira, Shakira

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection
Shakira, Shakira

Oh boy, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche
Baila en la calle de d�br>
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de d�br>
I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that
You know you got me hypnotized
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila as�say it!
Mira en Barranquilla se baila as�r>
Yeah
She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country
I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty
I need a whole club dizzy
Why the CIA wanna watch us?
Colombians and Haitians
I ain't guilty, it's a musical transaction
No more do we snatch ropes
Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie
And I'm starting to feel you boy
Come on let's go, real slow
Baby, like this is perfecto

Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
The attraction, the tension
Baby, like this is perfection

No fighting
No fighting
LUYỆN NGHE THEO BÀI HÁT NÀY:

CẤP ĐỘ 1

CẤP ĐỘ 2

CẤP ĐỘ 3


LỜI VIỆT:
Mấy bà mấy cô đã ở đây tối nay
Không cãi lộn, không quýnh lộn à nghen!
Chúng ta có tiếp vài vị khách nước ngoài đến lánh nạn
Nên không cãi lộn, không quýnh lộn à nghen!

Shakira ơi, Shakira à

[Úi chời] Vậy mà đó giờ mình hổng biết nhỏ nhảy được cỡ này
Nhỏ làm một thằng đờn ông muốn bật ra cả tiếng Tây Bán Nhà
Cho anh xin số phôn đi mà người đẹp, qua nhà anh hén, thôi cho anh theo em dzìa nhà em cũng được
Shakira ơi, Shakira à

Ôi cưng ơi, nói chuyện kiểu đó coi chừng sẽ chọc một phụ nữ nổi điên à nghen
Nên hãy biết khôn và tiếp tục
Đọc những mật hiệu trên người em này
(chỗ này đại khái là anh chàng này ngỏ lời hơi sỗ sàng, nên thay vì trả lời, cô nói bằng ngôn ngữ cơ thể qua điệu lắc hông và mong anh hiểu)

Và em nhảy tưng bừng đêm nay
Cưng biết hông (để lắc) của em đâu có bao giờ biết lừa dối
Và em bắt đầu cảm nhận được nó rõ ràng
tất cả sự thu hút, áp lực
không thấy sao cưng, đây chính là sự hoàn mỹ

Ê cô em, tôi có thể thấy cơ thể em di chuyển
Và điều đó làm tôi phát rồ mê mệt
Và chưa bao giờ thấy những ý nghĩ mông lung
đến khi thấy em nhảy

Và khi em "lên sàn"
thì không ai có thể quăng cục lơ với cách em lắc lư, cô em ạ
Và mọi thứ thật bất ngờ- cái cách em lắc hông sang phải, rồi lại lắc sang trái.
Vậy là em vẫn lắc liên tục

Vậy mà đó giờ mình hổng biết nhỏ nhảy được cỡ này
Nhỏ làm một thằng đờn ông muốn bật ra cả tiếng Tây Bán Nhà
Cho anh xin số phôn đi mà người đẹp, qua nhà anh hén, thôi cho anh theo em dzìa nhà em cũng được
Shakira ơi, Shakira à

Ôi cưng ơi, nói chuyện kiểu đó
coi chừng sẽ chọc một phụ nữ nổi điên à nghen
Nên hãy biết khôn và tiếp tục
Đọc những mật hiệu trên người em này

Và em nhảy tưng bừng đêm này
Cưng biết hông của em có bao giờ nói dối
Và em đang bắt đầu cảm nhận được cưng, cậu trai ạ
Đến đây, nhảy nào, thật chậm thôi
Thấy không cưng, vậy nó mới pờ rồ

Ôi cậu trai, em có thể thấy cơ thể anh di chuyển
Nửa là người, nửa như con thú hoang
Em không, không còn hiểu được em đang làm gì
Nhưng dường như anh có ý định gì đó
Lý trí của em, sự tự chủ, sự kiềm chế của em
Đều thất bại, thất bại cả rồi
anh thấy đó, em đang cố làm tất cả những gì có thể, nhưng lại không thể...nên anh biết đấy
Khó giải thích quá anh ạ...

Chúng ta cùng nhảy múa trên đường phố vào ban ngày
Chúng ta cùng nhảy múa trên đường phố vào ban ngày
Nói chung là chúng ta nhảy tối ngày sáng đêm
] Vậy mà đó giờ mình hổng biết nhỏ nhảy được cỡ này
Nhỏ làm một thằng đờn ông muốn bật ra cả tiếng Tây Bán Nhà
Cho anh xin số phôn đi mà người đẹp, qua nhà anh hén, thôi cho anh theo em dzìa nhà em cũng được
Shakira ơi, Shakira à

Ôi cưng ơi, nói chuyện kiểu đó
Anh biết là em sẽ bùi tai xiêu lòng mà [sao xìu rồi shakira]
Nên hãy biết khôn và tiếp tục
Đọc những mật hiệu trên người em này

Người đẹp, hãy cảm nhận điệu conga (Danh từ
âm nhạc cho một vũ điệu sinh động trong đó những người múa đi theo người đứng đầu nối thành một hàng dài uốn khúc.) Hãy để anh thấy em lắc lư y hệt như dân Côlômbia thứ thiệt nào

Hãy xem điệu nhảy Barranquilla này…
Hãy xem điệu nhảy Barranquilla này…
Phải
Nhỏ quyến rũ đến mức đi làm mọi thằng đàn ông đều mơ tưởng.
Cụ thể là một thằng lánh nạn như tôi mang thêm một đám tị nạn từ các nước thế giới thứ ba

Tôi quay về như khi bác mang mấy cái thùng thưa cho Humpty
Tôi muốn cả cái câu lạc bộ phải choáng ngợp
Ê, sao tụi CIA cứ dòm ngó tụi mình hoài vậy?
Những người đến từ Cô-lôm-bi-a và Haiti
Tôi hổng có tội tình gì hết, chỉ là chơi nhạc bùm cheng rùm beng chút xíu thôi mà
Tụi tôi đâu có chôm mấy cọng dây thừng nữa đâu
Dân tị nạn thống lĩnh biển khơi vì tụi tôi có thuyền riêng, hiểu chưa
Không cãi lộn
Không quýnh lộn


Bài hát của: Shakira:

1.
Addicted To You
Debe ser el perfume que usas O el agua con la que te bañas Pero cada cosita que haces A mí me parece una hazaña Me besaste esa noche Cual si fuera el último día...
2.
Hips Don't Lie (ft. Wyclef Jean)
Ladies up in here tonight No fighting, no fighting We got the refugees up in here No fighting, no fighting Shakira, Shakira I never really knew that she could dance like this She...
3.
Whenever, Wherever
Lucky you were born that far away so We could both make fun of distance Lucky that I love a foreign land for The lucky fact of your existence Baby I would climb the...
4.
Todos Juntos (ft. Dora La Exploradora)
You and I, we're one of a kind. Each other special in body and mind. Take my hand and together we'll shine. Things are much better when we do them together. We can...
5.
Antologia
Para amarte Necesito una razón Y es difícil creer Que no exista una más que este amor Sobra tanto Dentro de este corazón Y a pesar de que dicen Que los años son sabios Todavía se siente el...
6.
Inevitable
Si es cuestion de confesar No se preparar cafe Y no entiendo de futbol Creo que alguna vez fui infiel Juego mal hasta el parques Y jamas uso reloj Y para...
7.
Men In This Town
Is there a prince in this fable For a small town girl like me? The good ones are gone or not able And Matt Damon's not meant for me Damon's not meant for me I...
8.
Loca (feat. Dizzee Rascal)
Loca, loca, loca Dance or die... Loca, loca She's gettin' high all the time Just to keep you from me She get's you on like (ahh!) Be careful amigo She talks in the morning...
9.
Waka Waka (This Time for Africa/ Esto es Africa) - FIFA World Cup 2010 Theme Song
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh You're a good soldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off Get back in the saddle You're on the front line Everyone's watching You know it's serious We are getting closer This isn't over The pressure is...
10.
Gypsy
Broke my heart On the road Spent the weekend Sewing the pieces back on Friends and thoughts pass me by Walking gets too boring When you learn how to fly...
11.
Give It Up To Me (ft Lil Wayne & Timbaland)
[Timbaland] How you doin I’m Mr Mos I’m back [Shakira] Timb are you on it Timb are you on it Give me some Is this what you wanted? Is this what you wanted? Oh [Lil' Wayne] Uh Wayne’s World I’m the...
12.
Why Wait
Put your trust in me I won't let you down Don't delay the things That you want right now Why wait for later? Hey I don't you want some action I'm not a waiterI like to...
13.
Underneath Your Clothes
Underneath your clothes You're a song Written by the hands of god Don't get me wrong This might sound to you a bit odd But you own the place Where all my thoughts go hiding Right under...
14.
Long Time
Hold me Show me all the talent God has given you I want us thinking outside the box (all night long) Just keep on going You've done good things for me Though I'm not an...
15.
She Wolf
SOS shes in disguise SOS shes in disguise There's a she wolf in disguise Coming out coming out coming out A domesticated girl thats all you ask of me Darling...
16.
Did it Again
Thinking I'm In a roll Back in trouble (Let's go) I don’t get it (Let's go) Gotta keep it down It’s logical But we ignore it (yes, I know) Getting better Hey! When it comes to men it’s...
17.
Your Embrace
tell me what's it use of a twenty-four inch waist if you don't touch me Tell me what's it use again of being on TV eyeryday if you...don't watch me this house is full of emtipness my...
18.
Always On My Mind
Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Little things I should have said and done I just never...
19.
How Do You Do
Forgive us our trespasses As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread Daily bread, daily bread In cello et in terra fiat voluntas tua Gloria Spiritui Sancto What...
20.
Costume Makes the Clown
Told you I felt lucky with my humble breasts Well I don't Said that I was sure the world was gonna change Well I'm not Before I didn't give a damn 'bout what they say But I do Promised...
21.
Hey You
I'd like to be The kind of dream you'd never share To be your boss and to be your maid Your shaving cream, your razor blade The buttons of your shirt Your favourite underwear I'd like to be The...
22.
Dreams For Plans
"Dreams For Plans" Once upon a time you and I When we were green and easy Fresh as limes and happy as a Sunday sky There was nothing we could sell or buy 'Cause all...
23.
The Day And The Time
Who's to say that we always have to agree I think we both can take this one mistake Like some kind of amnesty Why to love and with such brutality? We're compatible Maybe a bit...
24.
Whatever, Don't Matter (Parody)
Baby I was born that far away so, I speak English as a se-cond language, I don't understand the words I say, There's no word that rymes with language, Lucky...
25.
La Tortura (ft. Alejandro Sanz)
La Tortura (Sanz) Ay payita mia Guardate la poesia, Guardate la alergria pa' ti (Shakira) No pido que todos los dias sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tampoco te pido...
26.
Forbidden Fruit (ft. Ne Yo)
(oooooh ooooh) x2 i fantisize because theres nothing more, from a distance, i do adore, you are her property and she is yours, nothing i could do......
27.
Objection (Tango)
It's not her fault that she's so irresistible But all the damage she's caused isn't fixable Every twenty seconds you repeat her name But when it comes to me you don't care If I'm...
28.
King and Queen (ft. Wyclef)
[Intro: Wyclef Jean] I'm ready, I'm ready Check, 'Clef, to, rock Hey I'm dancin with this girl, you find your own girl (Find your own girl, find your...
29.
Fool
Tell me lies slap me on the face just improvise do something really clever that'll make me hate your name forever You might swear you'd never touch a lady well, let me say you're not too far from maybe every day you...
30.
Animal City
La la la la la lei La la lei La la la la la la lei La la lei Why do all my friends Now want to be your lovers? Your family got bigger When they thought...
31.
Ready For The Good Time
Ready for the good time I don't wanna clear the cobwebs from my head Time will bring them back I bet So if you hear me say that I believe in love Don't make...
32.
Eyes Like Yours
Eyes Like Yours Oh, you know I have seen A sky without sun A men with no nation Saints captive in chains A song with no name For lack of imagination Ya he ya he ya...
33.
The One
So I find a reason to shave my legs Each single morning So I count on someone on Friday nights To take me dancing and then To church on Sundays...
34.
Don't bother
Shakira-Don't bother She’s got the kind of look that defies gravity She’s the greatest cook And she’s fat free She’s been to private school And she speaks perfect French She’s got the perfect friends Oh isn’t she...
LUYEN NGHE TIENG ANH . NET
Contact@luyennghetienganh.net