Trang Chủ Tìm Lời Bài Hát Nhạc sĩ - Ca sĩ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Facebook Twitter Google Digg Reddit LinkedIn Pinterest StumbleUpon

The Day Before You Came

(ABBA)

XEM VIDEO

LYRIC:
I must have left my house at eight, because I always do
My train, I'm certain, left the station just when it was due
I must have read the morning paper going into town
And having gotten through the editorial, no doubt I must have frowned
I must have made my desk around a quarter after nine
With letters to be read, and heaps of papers waiting to be signed
I must have gone to lunch at half past twelve or so
The usual place, the usual bunch
And still on top of this I'm pretty sure it must have rained
The day before you came

I must have lit my seventh cigarette at half past two
And at the time I never even noticed I was blue
I must have kept on dragging through the business of the day
Without really knowing anything, I hid a part of me away
At five I must have left, there's no exception to the rule
A matter of routine, I've done it ever since I finished school
The train back home again
Undoubtedly I must have read the evening paper then
Oh yes, I'm sure my life was well within it's usual frame
The day before you came

Must have opened my front door at eight o'clock or so
And stopped along the way to buy some chinese food to go
I'm sure I had my dinner watching something on tv
There's not, I think, a single episode of dallas that I didn't see
I must have gone to bed around a quarter after ten
I need a lot of sleep, and so I like to be in bed by then I must have read a while
The latest one by marilyn french or something in that style
It's funny, but I had no sense of living without aim
The day before you came

And turning out the light
I must have yawned and cuddled up for yet another night
And rattling on the roof I must have heard the sound of rain
The day before you came
LUYỆN NGHE THEO BÀI HÁT NÀY:

CẤP ĐỘ 1

CẤP ĐỘ 2

CẤP ĐỘ 3


LỜI VIỆT:
Em chắc đã rời nhà đi vào lúc 8 giờ,
bởi vì em thường như vậy
Em chắc là,
chuyến tàu em đi rời ga vào giờ chuyển bánh
Em chắc đã đọc báo buổi sáng
trên đường vào thành phố
Và khi đọc mẫu xã luận,
em thường không tán thành
Em đến phòng làm việc khoảng lúc 9h15
Nhiều lá thư đang chờ đọc,
và đống giấy tờ cần phải được ký
Em chắc là đã đi ăn trưa vào khoảng 12h30
Nơi thường đến, chỗ thường ngồi
Và trên hết, em hơi chắc rằng trời đã mưa
Cái ngày trước khi anh đến

Em chắc là đã đốt điếu thuốc thứ bảy
vào lúc 2h rưỡi
và vào lúc ấy em chưa từng nhận ra
rằng em thật buồn tẻ
Em chắc đã ăn mặc lôi thôi khi đến làm việc
Mà không biết rằng,
em đã che giấu đi một phần bản thân mình
Vào lúc 5h em xong việc,
không có ngoại lệ cho nguyên tắc này....
Và theo thói quen, em đã như vậy kể từ khi em học xong

Chuyến tàu lại đưa em về nhà
Hiển nhiên, em đã học báo buổi tối ngay sau đó
À vâng, em chắc rằng cuộc sống của em vẫn ổn đóng khung trong lẽ thường
Cái ngày trước khi anh đến

Chắc em đã mở cửa phòng khoảng lúc 8h
Và dừng đâu đó trên đường để mua thức ăn Trung Quốc
Em chắc rằng em đã vừa dùng bữa tối vừa xem phim
Em nghĩ rằng, không có đoạn phim Dallas nên em đã không xem
Em chắc đã đi ngủ khoảng 10h15
Em cần ngủ nhiều vậy nên em thích nằm trên giường đọc sách một lúc trước khi ngủ

Quyển sách mới nhất của Marilyn French hay quyển khác cùng thể loại
Thật buồn cười, nhưng em không quan tâm về việc sống mà không có mục đích
Cái ngày trước khi anh đến

Và em tắt đèn đi ngủ
Em chắc đã ngáp và cuộn mình ngủ những đêm khác
Và em lắng nghe tiếng mưa rơi tí tách trên mái nhà
Cái ngày trước khi anh đến







(*): trời ơi , cuối cùng cũng xong.^^. chết mất chết mất.


Bài hát của: ABBA:

1.
The Day Before You Came
I must have left my house at eight, because I always do My train, I'm certain, left the station just when it was due I must have read the...
2.
S.O.S
Where are those happy days, they seem so hard to find I tried to reach for you, but you have closed your mind Whatever happened to our love? I wish I...
3.
Super Trouper
Super Trouper beams are gonna blind me But I won't feel blue Like I always do 'Cause somewhere in the crowd there's you I was sick and tired of everything When I called you last...
4.
Does Your Mother Know
You're so hot, teasing me So you're blue but I can't take a chance on a chick like you It's something I couldn't do There's that look in your...
5.
Happy New Year
Nomore champagne And the fireworks are through Here we are, me and you Feeling lost and feeling blue It's the end of the party And the morning seems so grey So unlike yesterday Now's the time...
6.
Baby
Baby You can do magic Baby Isn't it tragic Maybe You can do something I can't And I can't get enough of it Baby You can do wonders Maybe You...
7.
Andante, Andante
Take it easy with me, please Touch me gently like a summer evening breeze Take your time, make it slow Andante, Andante Just let the feeling grow...
8.
Eagle
EAGLE They came flyin' from far away, now I'm under their spell I love hearing the stories that they tell They've seen places beyond my land and they've found new horizons They speak...
9.
Take A Chance On Me
If you change your mind, I'm the first in line Honey I'm still free Take a chance on me If you need me, let me know, gonna be around If you've...
10.
The Winner Takes It All
I don't wanna talk About the things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The...
11.
Ring Ring
I was sitting by the phone I was waiting all alone Baby by myself I sit and wait and wonder about you Its a dark and dreary night Seems like nothings going right Wont you...
12.
Thank You For The Music
Im nothing special, in fact Im a bit of a bore If I tell a joke, youve probably heard it before But I have a talent, a wonderful thing cause...
13.
One Man, One Woman
No smiles, not a single word at the breakfast table Though I would have liked to begin So much that I wanna say, but I feel unable You leave and slam...
14.
When All Is Said And Done
Heres to us one more toast and then well pay the bill Deep inside both of us can feel the autumn chill Birds of passage, you and me We fly instinctively When the...
15.
Knowing Me , Knowing You
No more carefree laughter Silence ever after Walking through an empty house Tears in my eyes Here is where the story ends This is goodbye Knowing me, knowing you There is nothing we can...
16.
Hasta Manana
Hasta Manana Where is the spring and the summer That once was yours and mine? Where did it go? I just don't know But still my love for you will live forever Hasta Manana 'til we...
17.
Fernando
Can you hear the drums fernando? I remember long ago another starry night like this In the firelight fernando You were humming to yourself and softly strumming your guitar I could hear the...
18.
On And On And On
I was at a party and this feller said to me "Something bad is happening, I'm sure you do agree People care for nothing, no respect for human rights Evil times...
19.
Happy Hawaii
Early this morning I drove in the rain Out to the airport to get on the plane Hey Honolulu, we're going to happy Hawaii Alice has been there, she said it...
20.
I do, I do, I do, I do, I do
Love me or leave me, make your choice but believe me I love you I do, I do, I do, I do, I do I...
21.
Slipping through my fingers
slipping through my finge DONNA: Schoolbag in hand She leaves home in the early morning Waving goodbye With an absent-minded smile I watch her go With a surge of that well-known sadness And I have to sit down...
22.
King Kong Song
Well I was looking at a movie on the tv last night Then I had a very funny notion, yeah I really had to write a song about it Then Im gonna...
23.
Our Last Summer
Our Last Summer The summer air was soft and warm The feeling right, the Paris night Did its best to please us And strolling down the Elysee We had a...
24.
Mamma Mia
I've been cheated by you since I don't know when So I made up my mind, it must come to an end Look at me now, will I ever learn? I...
25.
Lay All Your Love On Me
I WASN´T JEALOUS BEFORE WE MET NOW EVERY WOMAN I SEE IS A POTENTIAL THREAT AND I´M POSSESSIVE IT ISN´T NICE YOU´VE HEARD ME SAYING THAT SMOKING WAS MY ONLY VICE BUT NOW IT ISN´T TRUE NOW EVERYTHING IS...
26.
Voulez-vous
Voulez-vous People everywhere A sense of expectation hangin' in the air Giving out a spark Across the room your eyes are glowing in the dark And here we go again, we know the start,...
27.
The Visitors (Crackin` Up)
I hear the door-bell ring and suddenly the panic takes me the sound so ominously tearing through the silence I cannot move I’m standing numb and frozen among the things...
28.
Money Money Money
Money Money Money work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay Aint it sad And still there never seems to be a single...
29.
Dancing Queen
You can dance, you can jive, having the time of your life ohh yeah Ooo.. see that girl, watch that scene, diggin the Dancing Queen (ahhh ahhh) Friday...
30.
A Man After Midnight
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Tác giả: Abba Half past twelve And I'm watching the late show in my flat all alone How I hate to...
31.
Chiquitita
Chiquitita, tell me what's wrong You're enchained by your own sorrow In your eyes there is no hope for tomorrow How I hate to see you like this There is no way you...
LUYEN NGHE TIENG ANH . NET
Contact@luyennghetienganh.net