Trang Chủ Tìm Lời Bài Hát Nhạc sĩ - Ca sĩ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Facebook Twitter Google Digg Reddit LinkedIn Pinterest StumbleUpon

Touch The Sky

(Avril Lavigne)


Touch the sky

Used to carry this big old world
on my shoulders and back
I used to lie inside my room
wondering where I am at

I felt a chill running through my veins
And wondered, would I be saved?
I felt the ice building in my soul
Would it melt away?

He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me

I used to worry my life away
Counting every dime
Shutting out the ones I loved
Never finding the time

And then one day I was overcome
By loneliness and despair
And deep inside I thought I heard
"Lean on me, I'm here"

He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me

I pulled the burden from off my back
And tossed it into the wind
And stretched my arms toward the sky
And let my life begin

And like a tree, I have measured up
Best when I've been cut down
And like a tree, I can touch the sky
With my feet on the ground

He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me

He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me, yeah
Shining down on me
Shining down, shining down
Shining down on me




Chạm đến bầu trời

Đã từng gánh thế giới già cỗi rộng lớn này
Trên bờ vai và tấm lưng của em
Em đã từng nằm ườn trong phòng
Tự hỏi em đang ở nơi đâu

Em cảm thấy ớn lạnh chạy qua từng tĩnh mạch
Và lại tự hỏi, em có được cứu rỗi không ?
Em cảm thấy giá băng trong tâm hồn mình
Liệu nó có tan chảy đi không?

Chàng là một làn gió nhẹ ấm áp
Mang hơi thở của cuộc sống đến với em
Chàng như tia nắng mặt trời
Đang rọi sáng xuống em

Em đã từng lo lắng cuộc đời của em dần trôi xa
Đong đếm từng hào
Trốn tránh những người em yêu quý
Không bao giờ tìm được thời gian

Và rồi một ngày em kiệt sức
Bởi đơn độc và thất vọng
Và tận trong sâu thẳm, em đã nghĩ em đã nghe thấy
" Dựa vào anh đi, anh ở đây rồi ".

Chàng là một làn gió nhẹ ấm áp
Mang hơi thở của cuộc sống đến với em
Chàng như tia nắng mặt trời
Đang rọi sáng xuống em

Em cởi bỏ gánh nặng trên lưng mình
Và quăng nó vào trong cơn gió
Và vươn đôi tay mình về phía bầu trời
Để cuộc sống của mình bắt đầu

Và như một cái cây, em đã dự liệu
Tuyệt vời nhất khi em bị đốn hạ
Và như một cái cây, em có thể chạm tới bầu trời
Với đôi chân mình ở trên mặt đất

Chàng là một làn gió nhẹ ấm áp
Mang hơi thở của cuộc sống đến với em
Chàng như tia nắng mặt trời
Đang rọi sáng xuống em

Chàng là một làn gió nhẹ ấm áp
Mang hơi thở của cuộc sống đến với em
Chàng như tia nắng mặt trời
Đang rọi sáng xuống em
Đang rọi sáng xuống em
Đang rọi sáng xuống em

Bài hát của: Avril Lavigne:

Waking up I see that everything is OK The first time in my life and now it's so great Slowing down I look around and I am so amazed I think about the...
Take Me Away
TAKE ME AWAY I cannot find a way to describe it It's there inside, all I do is hide I wish that it would just go away What would you do, you...
Touch The Sky
Touch the sky Used to carry this big old world on my shoulders and back I used to lie inside my room wondering where I am at I felt a chill running through my veins And...
I want to lock you up in my closet, where no one's around I want to put your hand in my pocket, because you're allowed I want to drive you...
All they did was walk over Start off my shaking your hands That''s how it went I had a smile on my face and I sat up straight Oh yeah, yeah I wanted to...
Too Much To Ask
Its the first time I ever felt this lonely I wish someone could cure this pain Its funny when you think its gonna work out Til you chose weed over me, you''re...
Something just isn't right I can feel it inside The truth isn't far behind me You can't deny When I turn the lights out When I close my eyes Reality overcomes me I'm living a lie When I'm...
Won't let you go
When you’re falling, you’re crashing When your fire has turned to ashes When you’re screaming, your heart is bleeding When you’re feeling like there’s no reason I won’t let you go No,...
Remember When
Remember when I cried to you a thousand times I told you everything You know my feelings It never crossed my mind That there would be a time For us to say goodbye What a big...
Take Me Away (B-Side)
Don't, don't, don't, don't say no to anything Yes, yes, say yes to everythig Just find a way to get away (wanna run away) Let's take off our clothes...
I Love You
La la La la la la La la La la la la I like your smile I like your vibe I like your style But that's not why I love you And I, I like...
Bad Reputation
I don't give a damn 'bout my reputation You're living in the past it's a new generation A girl can do what she wants to do and that's What I'm gonna do An' I...
Wish You Were Here
I can be tough I can be strong But with you, it's not like that at all There's a girl who gives a shit behind this wall You've just...
Darlin You're hiding in the closet once again Start smilin I know you're tryin Real hard not to turn your head away Pretty darlin Face tomorrow, tomorrow's not yesterday Yesterday Oh, oh Pretty please I know it's a...
Stop Standing There
All this talking to you I don’t know what I’m to do I don’t know where you stand What’s inside of your head All this thinkin’ of you Is that what you’re doing too? You’re always...
Not Enough
I'm sorry If this hurts you But I tried to keep what we had once I was wrong It wasn't keeping me awake You didn't listen (You didn't listen) You didn't hear me (You didn't...
You know that I'm a crazy bitch I do what I want, when I feel like it All I wanna do is lose control But you don't really give a shit Ya go...
Everybody Hurts
Don't know Don't know if I can do this on my own Why do you have to leave me? It seems that I'm losing something deep inside of me Hold on, on to...
Been seein' to much of you lately And you're starting to get on my nerves. This is exactly what happened last time and it's not what we deserve It's a, it's a...
Black Star
Black Star Black Star Forever you will be A shining star, shining star Be whatever you can be, A rock star, rock star You will always be a black star. Black star Black star Black star Black...
goodbye, goodbye, goodbye my love i cant hide cant hide cant hide what it's come i have to go i have to go i have to go i leave you alone but always know, always...
4 Real
If I show you Get to know you If I hold you just for today I'm not gonna wanna let go I'm not gonna wanna go home Tell me you feel the same [chorus] 'Cause I'm for...
Basket Case
Do you have the time to listen to me whine about nothing and everything all at once I am one of those Melodramatic fools Neurotic to the bone No doubt about it Sometimes I give...
What The Hell
You say that I'm messing with your head (yeah, yeah, yeah, yeah) All 'cause I was making out with your friends (yeah, yeah, yeah, yeah) ...Love...
Stay (Be The One)
I saw you last night, down at the mere I saw your hands were playing gently with her hair I see you and I, in my mirror I close my eyes...
Sk8er Boi
Sk8er Boi- Avril Lavigne He was a boy She was a girl Can i make it any more obvious He was a punk She did ballet What more can I say He wanted her She'd never tell secretly...
I Don't Have To Try
I'm the one, I'm the one who knows the dance I'm the one, I'm the one who's got the prance I'm the one, I'm the one who wears the...
Think About It
I never wanted to run away from you I felt real bad, but that was what I did I never wanted to, I didn't hear from you And you weren't there...
Once And For Real
You could shake the stars out of the sky doesn't matter, our faiths will collide you can pull the plug out watch all the water strain still I know it would be the...
Uh huh, life's like this Uh huh, uh huh, that's the way it is Cause life's like this Uh huh, uh huh that's the way it is Chill out watcha...
All Because Of You
What the hell happened to me I've become such a mess I'm a walking disaster On a road full of stress You got all that you wanted You got the good part of me And I'm...
Take It
Just take it take it I can’t take it take I know what you do Flash me The ways it’s done Impolitely Trying to find some alone time No room to compromise Just take it take it I can’t...
SpongeBob SquarePants Theme
Are you ready kids? I said, "Are you ready?" Who lives in a pineapple under the sea SpongeBob SquarePants Absorbent and yellow and porous is he SpongeBob SquarePants If nautical nonsense be something you wish SpongeBob...
Temple Of Life
We sat by the fire United in song Under the moonlight All night long We sang 'Halleluyah' For the joy of it all And out on the water A caroling loon Sings us a sweet Heavenly tune There's peace in...
Falling Down
If fears what makes us decide, Our future journey, I'm not along for the ride, Cuz I'm still learning, To try and touch the sun, My fingers burning, Before you're...
I Wanna Be A Supermodel
I don't care What my teachers say, I'm gonna be a supermodel And everyone is gonna dress like me, Wait and see! When I'm a supermodel And my hair will shine like the sea! and...
Don't Tell Me
DON'T TELL ME You held my hand and walked me home, i know Why you gave me that kiss, It was something like this, and made me go oh oh. You...
All You Will Never Know
You're indecisive when it comes to making any plans you're on the fence you give me reasons I never seem to understand, they don't make sense maybe ain't enough for my heart we'll see,...
Alice (Alice In Wonderland OST)
Trippin out Spinning around I'm underground I fell down Yeah I fell down I'm freaking out, where am I now? Upside down and I can't stop it now Can't stop me now, oh oh I,...
Falling Into History
Falling Into History Don't matter what people say I never did believe them I know, I know they know everything I’ll be alright by myself And no one's gonna tell me I'm defined Confined...
Nobody's Home
Nobody's Home I couldn't tell you why she felt that way, She felt it everyday. And I couldn't help her, I just watched her make the same mistakes again. What's wrong, what's...
Everything Back But You
Today was the worst day, I went through hell I wish I could remove it from my mind. Two months away from you, but I couldn't tell. I thought...
Get Over It
GET OVER IT Slipping down a slide I did enjoy the ride Don't know what to decide You lied to me You looked me in the eye It took me by surprise Now are you gratified You cried...
Freak Out
Try to tell me what I shouldn't do You should know by now, I won't listen to you Walk around with my hands up in the air Cause I don't care Cause I'm alright,...
Who Knows
Yeah, yeah Yeah-eah, yeah Yeah-eah, yeah Why do you look so familiar I could swear that I have seen your face before I think I like that you seem sincere I think I...
How Does It Feel
How Does It Feel I’m not afraid of anything I just need to know that I can breathe I don’t need much of anything But suddenly, suddenly I am small and the world is...
My Happy Ending
My Happy Ending Oh oh, oh oh.. So much for my happy ending Oh oh, oh oh.. So much for my happy ending Oh oh, oh oh, Let's talk this over It's not...
He Wasn't
"He Wasn't" There's not much going on today. I'm really bored, it's getting late. What happened to my Saturday? Monday's coming, the day I hate. Sit on the bed alone, staring at...
Girlfriend Hey Hey You You I don't like your girlfriend No way No way I think you need a new one Hey Hey You You I could be your girlfriend Hey Hey You You I know that you...
Keep Holding On
You’re not alone, together we stand I’ll be by your side, you know I’ll take your hand When it gets cold, and it feels like the end There’s no place...
I'm With You
I'm with you I'm standing on the bridge I'm waiting in the dark I thought that you'd be here by now There's nothing but the rain No footsteps on the ground I'm listening but there's no sound Bridge: Isn't...
Anything But Ordinary
Anything but ordinary-Avril Lavigne Sometimes I get so weird I even freak myself out I laugh myself to sleep It's my lullaby Sometimes I drive so fast Just to feel the danger I wanna scream It makes me...
I Don't Give A Damn
Everytime you go away It actually kinda makes my day Everytime you leave You slam the door You pick your words so carefully You hate to think you're hurting me You leave me laughing on The floor Cause...
Not The Only One
He'd already asked for my number When will he call?, I wonder I'd give it away on a Friday I haven't heard a friggin' now it's Wednesday I don't know what he's thinking,...
The Best Damn Thing
Let me hear you say hey hey hey Alright, now let me hear you say hey hey ho I hate it when a guy doesn't get the door Even though I told...
Make Up
Layin' on the couch just, hangin' with my boys we're chillin' up the house tonight I'm being myself I'm nobody else ‘cause this is what we do alright you'll always find [Chorus] I'm not wearing any...
Ah ah ah ah Ah ah ah ah I'm giving up on everything Because you messed me up Don't know how much you Screwed it up You never listened That's just too bad Because I'm moving on I won't...
You Were Mine
I can't find a reason to let go Even though you've found a new love And she's what your dreams are made of I can't find a reason to hang on What went wrong...
Two Rivers
Rains of sand slip through your hands Never ceasing time Fold your hands in silent prayer Eternal peace you'll find [CHORUS] Like two rivers flow to the open sea Someday we'll reunite for all eternity Let the rain falling...
Slipped Away
Na na Na na na na na I miss you Miss you so bad I don't forget you Oh it's so sad. I hope you can hear me I remember it clearly. [Chorus] The day you slipped...
Why -Avril Lavigne Why, do you always do this to me? Why, couldn''t you just see through me? How come, you act like this Like you just don''t care at all Do...
Things I'll Never Say
I'm tugging out my hair I'm pulling at my clothes I'm trying to keep my cool I know it shows I'm staring at my feet My checks are turning red I'm searching for the words inside...
When You're Gone
When you're gone - Avril Lavigne I always needed time on my own I never thought I'd need you there when I cry And the days feel like years when I'm alone And the...
Alone - Avril Lavigne A-A-A-A-Oh A-A-A-A-Oh Hey man, Tell me What were you thinking. What the hell were you saying? Oh come on now, Stop and think about it. Hey now, Maybe you should just listen. Maybe...
I Always Get What I Want
Every now and then we all want somethin', even if there's no way of gettin' it. If I stomp my feet quick that maybe be the way around it,...
I Can Do Better
Uh, yeah you can do it I didn't give a damn what you say to me I don't really care what you think of me Cause either way you're...
Daydream I coulda been the one you noticed I coulda been all over you I coulda been like all the others Is that what I'm supposed to do? It woulda been really stupid, If I...
Fall To Pieces
Fall To Pieces I looked away Then I look back at you You try to say The things that you can`t undo If I had my way I`d never get over you Today`s the day I pray that...
I wake up in the morning Put on my face The one that's gonna get me Through another day Doesn't really matter How I feel inside 'Cause life is like a game sometimes But then you came...
Nobody's Fool
Fall back Take a look at me And you'll see I'm for real I feel what only I can feel And if that don't appeal to you Let me know...
Thing I'll Never Say
I’m tugging at my hair I’m pulling at my clothes I’m trying to keep my cool I know it shows I’m staring at my feet My cheeks are turning red I’m searching for the words inside...
One Of Those Girls
"One Of Those Girls" La la la, la la la la I know your kind of girl You only care about one thing Who you've seen, or where you've been Who's got money I...
MOBILE - AVRIL LAVIGNE Went back home again This sucks gotta pack up and leave again Say goodbye to all my friends Can't say when I'll be there again It's time now to turn around Turn...
Let Go
LET GO - AVRIL LAVIGNE Hey, yea, ohoh (3x) I’ve only got 3 dollars left in my hands, I walk down the sidewalk as I pass a dirty man walk up...
Move Your Little Self On
MOVE YOUR LITTLE SELF ON - AVRIL LAVIGNE I will move my little self on it won’t be very much longer one day soon he will find me I know this because I believe If...
You Never Satisfy Me
YOU NEVER SATISFY ME - AVRIL LAVIGNE Excuse me sir, do I have your attention? There’s something if you don’t mind I’d like to mention so open those ears, sit your...
I Will Be
There's nothing I could say to you Nothing I could ever do to make you see What you mean to me All the pain, the tears I cried Still...
"Runaway" Got up on the wrong side of life today, yeah Crash the car and I'm gonna be really late My phone doesn't work cus it's out of range Looks like it's just...
Contagious When you're around i don't know what to do I do not think that i can wait to go over and to talk to you I do not know what i should...
Tomorrow And I wanna believe you, When you tell me that it'll be ok, Ya I try to believe you, But I don't When you say that it's gonna be, It always...
Headset - Avril Lavigne See I got a little bit of a problem Back where I come from, feels like five people in my population and no one ever leaves there I’m gonna be...
Losing Grip
loSinG gRiP - aRviL lAviGne Are you aware of what you make me feel, baby? Right now I feel invisible to you, like I'm not real Didn't you feel me lock...
My world
"My World" Please tell me what is taking place, Cause I can't seem to find a trace, Guess it must've got erased somehow, Probably cause I always forgetEverytime someone tells me...