Trang Chủ Tìm Lời Bài Hát Nhạc sĩ - Ca sĩ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Facebook Twitter Google Digg Reddit LinkedIn Pinterest StumbleUpon

Viva La Gloria? (Little Girl)

(Green Day)

XEM VIDEO

LYRIC:
Little girl, little girl
Why are you crying?
Inside your restless soul
Your heart is dying

Little one, little one
Your soul is purging
Of love and razor blades
Your blood is surging

Runaway
From the river to the street
And find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home
When you got no place to go

Little girl, little girl
Your life is calling
The charlatans and saints
Of your abandon

Little one, little one
The sky is falling
Your lifeboat of deception
Is now sailing

In the wake all the way
No rhyme or reason
Your bloodshot eyes
Will show your heart of treason

Little girl, little girl
You dirty liar
You're just a junkie
Preaching to the choir

Runaway
From the river to the street
And find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home
When you got no place to go

The traces of blood
Always follow you home
Like the mascara tears
From your getaway
(Gloria!)
You're walking with blisters
And running with shears
So unholy
Sister of grace

Runaway
From the river to the street
And Find yourself with your face in the gutter
You're a stray from the salvation army
There is no place like home
LUYỆN NGHE THEO BÀI HÁT NÀY:

CẤP ĐỘ 1

CẤP ĐỘ 2

CẤP ĐỘ 3


LỜI VIỆT:
Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ
Tại sao em lại khóc?
Trong tâm hồn luôn náo động ấy
Trái tim em đang chết dần

Cô em bé nhỏ, cô bé ơi
Linh hồn em đang được thanh tẩy
Khỏi tình yêu và lưỡi dao cạo
Máu em tuôn ra như sóng trào

Chạy đi
Từ con sông cho đến đường phố
Và tìm thấy gương mặt của chính mình phản chiếu nơi rãnh nước
Em như con chiên lạc của Đội Quân cứu tế
Chẳng có nơi nào giống như mái ấm đâu
Khi em không có nơi nào để đi

Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ
Cuộc đời em đang vẫy gọi kia
Kẻ lừa đảo và những vị thánh
Sự buông thả của em

Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ
Trời cao đang sập xuống
Tàu cứu hộ của em cũng là dối trá
Giờ đang trôi dạt

Trong sự thức tỉnh của mọi con đường
Không giai điệu hay lí do
Đôi mắt em đỏ ngầu
Sẽ tỏ ra con tim em đang muốn làm phản

Cô gái nhỏ, cô gái nhỏ ơi
Em, lời nói dối bẩn thỉu
Em chỉ là một kẻ nghiện
Thuyết giảng cho lũ chim

Chạy đi
Từ con sông cho đến đường phố
Và tìm thấy gương mặt của chính mình phản chiếu nơi rãnh nước
Em như con chiên lạc của Đội Quân cứu tế
Chẳng có nơi nào giống như mái ấm đâu
Khi em không có nơi nào để đi

Vết máu
Luôn theo em về đến nhà
Như nước mắt hoen mờ lớp mascara
Từ cuộc trốn chạy
(Gloria!)
Em đang bước đi cùng những vết bỏng
Và chạy đi cùng cái kéo lớn
Thật báng bổ
Em yêu kiều

Chạy đi
Từ con sông cho đến đường phố
Và tìm thấy gương mặt của chính mình phản chiếu nơi rãnh nước
Em như con chiên lạc của Đội Quân cứu tế
Chẳng có nơi nào giống như mái ấm đâu


Bài hát của: Green Day:

1.
Boulevard Of Broken Dreams
Boulevard of Broken Dreams I walk a lonely road The only one I that have ever known Don't know were it goes But its home to me and I walk alone I walk this empty...
2.
Welcome To Paradise
Bài này từ album Dookie Welcome To Paradise Dear mother can you hear whining It's been three whole weeks Since that I have left your home This sudden fear has left me trembling Cause now it...
3.
The One I Want
Sitting in my room last night Staring at the mirror I couldn't find a reason why I couldn't be near her 'Cause you are the one that started To make me feel this way And every...
4.
Walking Alone
Come together like a foot in a shoe Only this time I think I stuck my foot in my mouth. Thinking out loud and acting in vain. Knocking over anyone that stands in...
5.
When It's Time
The words get trapped in my mind I'm sorry I don't take the time to feel the way I do 'Cause from the first day you came into my life The time ticks...
6.
Waiting
Waiting I've been waiting for a long time For this moment to come I'm destined For anything...at all Downtown lights will be shining On me like a diamond Ring out under...
7.
American Eulogy
(Part I: Mass Hysteria) Sing us the song of the century That sings like American eulogy The dawn of my love and conspiracy Of forgotten hope and the class of 13 Tell me a story...
8.
Last Of The American Girls
She puts her makeup on like graffiti on the walls of the heartland She's got her little book of conspiracies right in her hand She is paranoid like endangered species headed into...
9.
Christian's Inferno
I got under the grip Between this modern hell I got the rejection letter in the mail And it was already ripped to shreds Seasons in a ruin and this bitter pill is chased...
10.
Viva La Gloria? (Little Girl)
Little girl, little girl Why are you crying? Inside your restless soul Your heart is dying Little one, little one Your soul is purging Of love and razor blades Your blood is surging Runaway From the river...
11.
Horseshoes And Handgrenades
I'm not fucking around I think I'm coming out All the deciever and cheaters I've think we've got a bleeder right now Want you to slap me around Want you to knock me out Well,...
12.
Green Day
A small cloud has fallen The white mist hits the ground My lungs comfort me with joy Vegging on one detail The rest just crowds around My eyes itch of burning red Picture sounds Of moving insects...
13.
East Jeusus Nowhere
Raise your hands now to testify Your confession will be crucified You're a sacrificial suicide Like a dog that's been sodomized Stand up! - All the white boys Sit down! - All the black girls You're the...
14.
21st Century Breakdown
21st Century Breakdown Born into Nixion I was raised in hell. A welfare child Where the Teamsters dwelled The last one born, The first one to run My town was blinded form refinery sun My...
15.
Minority
I want to be the minority I don't need your authority Down with the moral majority 'Cause I want to be the minority I pledge allegiance to the underworld One nation under dog There of which...
16.
Restless Heart Syndrome
I've got a really bad disease It's got me begging On my hands and knees So take me to emergency 'cause something seems to be missing Somebody take the pain away It's like an ulcer bleeding...
17.
When I Come Around
I heard you crying loud, all the way across town You've been searching for that someone, and it's me out on the prowl As you sit around feeling sorry for yourself Well,...
18.
The Static Age
Can you hear the sound of the static noise? Blasting out in stereo Cater to the class and the paranoid Music to my nervous system Advertising love and religion Murder on the airwaves Slogans on the...
19.
Last Night On Earth
I text a postcard, sent to you Did it go through? Sending all my love to you You are the moonlight of my life every night Giving all my love to you My beating...
20.
Good Riddance (Time of Your Life)
Another turning point, a fork stuck in the road Time grabs you by the wrist, directs you where to go So make the best of this test, and don't...
21.
Peacemaker
Well, I've got a fever A non-believer I'm in a state of grace For I am the Caesar I'm gonna seize the day Well, call of the banshee hey hey Hey hey hey hey...
22.
I Want To Be On TV
Wanna be a prettyboy. Wanna be on Solid Gold. Wanna date a millonaire. Wanna make people stare. I wanna be on TV. Want people to know me. I wanna be on TV. Started out in 54 Gonna be...
23.
I Want To Be Alone
I lock myself inside my room I WANNA BE ALONE With you around, you'll only add on I WANNA BE ALONE Its been disturbed by my thoughts I WANNA BE ALONE With you around,...
24.
Murder City
Desperate But not hopeless I feel so useless in the Murder City Desperate But not helpless The clock strikes midnight In the Murder City I'm wide awake after the riot This demonstration of our anguish This empty laughter has...
25.
Before The Lobotomy
Dreaming, I was only dreaming Of another place and time Where my family's from Singing, I can hear them singing When the rain had washed away All these scattered dreams Dying, everyone's reminded Hearts...
26.
Viva La Gloria
Hey, Gloria Are you standing close to the edge? Look out of the setting sun Brink of your vision Eternal youth is A landscape of a lie The cracks of my skin can prove As the...
27.
Working Class Hero
As soon as your born they make you feel small By giving you no time instead of it all Till the pain is so big you feel nothing at all A working class...
28.
21 Guns
Do you know what's worth fighting for When it's not worth dying for? Does it take your breath away And you feel yourself suffocating? Does the pain weigh out the pride And...
29.
See The Light
I crossed the river Fell into the sea Where the non-believers go beyond belief Then I scratched the surface In the mount of hell Running out of service in the blood I fell I just want...
30.
Song Of The Century
Song Of The Century lyrics Sing us a song of the century That's louder than bombs and eternity an era of static and contraband that's leading us into the promised land Tell us a story that's...
31.
American Idiot
American idiot Don't wanna be an American idiot. Don't want a nation under the new mediaAnd can you hear the sound of hysteria? The subliminal mind (have a rest) America. Welcome to a new...
32.
know your enemy
Green Day - Know Your Enemy Lyrics Do you know the enemy Do you know your enemy Well, gotta know the enemy Do you know the enemy Do you know your enemy Well, gotta know the...
33.
Don't Wanna Fall In Love
Don't want to have you hangin, Around me like a leech. I think you're just a problem, So stay the hell away from me because I don't believe in you. And I...
34.
Homecoming
HOME - Green day I. Death of St. Jimmy ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ My heart is beating from me, I am standing all alone, Please call me only if you are coming home, Waste another year...
35.
Wake Me Up When September Ends
Đây là ca khúc của Green Day kể về 1 chàng trai Mỹ phải qua Iraq đi lính, người yêu anh ta thì ở nhà mòn mỏi chờ đợi...
36.
Holiday
Hear the sound of the falling rain Coming down like an Armageddon flame (Hey!) The shame The ones who died without a name Hear the dogs howling out of key To a hymn called "Faith...
37.
She's A Rebel
She's a rebel She's a saint She's salt of the earth And she's dangerous She's a rebel Vigilante Missing link on the brink Of destruction From Chicago to Toronto She's the one that they Call old whatsername She's...
38.
Whatsername
Thought I ran into you down on the street Then it turned out to only be a dream I made a point to burn all of the photographs She went away and then...
39.
Poprocks and coke
Poprocks and coke Wherever you go, you know I'll be there If you go far, you know I'll be there I'll go anywhere, So I'll see you there You place the...
40.
Are We The Waiting
Are We The Waiting Starry nights city lights, Coming down over me, Skyscrapers and stargazers, In my head Are we we are, are we we are, The waiting, unknown, This...
41.
Extraordinary Girl
She's an Extraordinary girl In an ordinary world And she cant seem to get away He lacks the courage in his mind Like a child left behind Like a pet left in the rain She's all...
42.
Macy's Day Parade
Macy's Day Parade Today's the Macy's Day Parade The night of the living dead is on its way With a credit report for duty call It's a lifetime guarantee Stuffed in a coffin 10 percent...
43.
Give Me Novacaine
"Give Me Novacaine" Take away the sensation inside Bitter sweet migraine in my head Its like a throbbing tooth ache of the mind I can't take this feeling anymore Drain the pressure from the swelling,...
44.
Jesus Of Suburbia
-Jesus Of Suburbia- Part I: Jesus Of Suburbia I'm the son of rage and love The Jesus of Suburbia The bible of none of the above On a steady diet of Soda pop and Ritalin No one...
45.
Letterbomb
Letterbomb Where have all the bastards gone? The underbelly stacks up ten high. The dummy failed the crash test, Now collecting unemployment checks like a flunkie along for the ride, Where have all...
46.
Nice guys Finish Last
Nice guys finish last You're running out of gas Your sympathy will get you left behind Sometimes you're at your best When you feel the worst Do you feel washed up like piss going down...
47.
St. Jimmy
St. Jimmy St. Jimmy's coming down across the alleyway Upon the blvd, like a zip gon on parade Light of a silhouette, he's insubordinate Coming at you on the count of 1,...
LUYEN NGHE TIENG ANH . NET
Contact@luyennghetienganh.net