Trang Chủ Tìm Lời Bài Hát Nhạc sĩ - Ca sĩ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Facebook Twitter Google Digg Reddit LinkedIn Pinterest StumbleUpon

You Are So Beautiful (OST Scent Of A Woman) - Kim Jun Su

(JYJ)

XEM VIDEO

LYRIC:
====KOREAN====

지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다
애써 해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
너를 담아두고 싶다 그 바보같이 예쁜 꿈들과
어설픈 모습을
하루하루 네 모습이 추억을 만들어
나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도

* (Forever you) You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다
널 사랑한다

이제는 너를 안아주고 싶다
그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널
하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해
상처 난 네 가슴에 내 기억들을 담는다

Repeat *

한순간조차 잊지 말아요 얼마나 얼마나
사랑했는지 기억해요 For you

You are so beautiful
내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(Forever you) You are so wonderful
시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다

네 기억으로 살고 싶다

===ROMANIZATION===

Jigeum nan neoui nuneul bomyeo unda ni mameul bomyeo unda
Aesseo haemalkkedo sseunuseum jitneun keu pyojeonge
Neoreul damadugo sipda keu babogati yeppeun kkumdeulgwa eoseolpeun moseupeul
Haruharu ni moseupi chu eokeul mandeureo
Na ki eokae ni yeorin son heuteojin meorikkajido

* (Forever you) You are so beautiful
Nae gaseume millyeowa seumyeowa dagawa beonjin ni sangcheodo
(Forever you) You are so wonderful
Sirin ni sarangdo ni nunmuldo nae apeun sangcheoreul ji ujyo
Neol saranghanda
Neol saranghanda

Ijeneun neoreul anajugo sipda
Keu chaga un sesang kkeute hollo seoseongideon neol
Haruharu nae sarangi ni mameul wirohae
Sangcheo nan ni gaseume nae ki eokdeureul damneunda

Repeat *

Hansungan jocha itji marayo eolmana eolmana
Saranghaet neunji ki eokaeyo For you

You are so beautiful
Nae gaseume millyeowa seumyeowa dagawa beonjin ni sangcheodo
(Forever you) You are so wonderful
Sirin ni sarangdo ni nunmuldo nae apeun sangcheoreul ji ujyo
Neol saranghanda neol saranghanda

Ni ki eokeuro salgo sipda

====ENG TRANS====

Right now I am crying as I look at your eyes
I try to be bright and put on a bitter smile
I want to have you
All your foolish but pretty dreams
and even you clumsiness
Day by day, I make new memories because of you
I remember everything- your soft hands and even your flowing hair

* (Forever you) You are so beautiful
It's rushing to my heart
It's soaking in, it's coming- even all your spreading scars
(Forever you) You are so wonderful
Even your cold love and your tears erase my painful scars
I love you
I love you

I want to hold you now
You, who's been standing all alone
At the edge of the cold world
Day by day, my love comforts your heart
I fill in your scarred heart with my memories

Repeat *

Don't forget even for a moment
Remember how much, how much I loved you for you

You are so beautiful
It's rushing to my heart
It's soaking in, it's coming- even all your spreading scars
(Forever you) You are so wonderful
Even your cold love and your tears erase my painful scars
I love you, I love you

I want to live in your memory

-----------------------
Credit: music.cyworld.com (Source)
Translation Source: pop!gasa (EngTrans)
Romanization by: venus90@360kpop
LUYỆN NGHE THEO BÀI HÁT NÀY:

CẤP ĐỘ 1

CẤP ĐỘ 2

CẤP ĐỘ 3


LỜI VIỆT:
Ngay lúc này, anh đang khóc khi nhìn vào đôi mắt em
Anh đã cố tươi tỉnh và nở một nụ cười cay đắng
Anh muốn có em,
Có tất cả sự ngốc nghếch, những giấc mơ đẹp đẽ
và cả sự vụng về của em
Ngày qua ngày, anh có thêm những hồi ức mới vì em đó
Anh nhớ mọi thứ - bàn tay mềm mại và mái tóc mềm mại của em

(Mãi mãi bên em) Em quá xinh đẹp
Nó cứ chạy đến con tim bé nhỏ của anh
Đang chìm đắm trong nó, nó đang đến - tất cả những vết sẹo hiển hiện
(Mãi mãi bên em) Em quá xinh đẹp
Dù khi tình yêu nguội lạnh của em và những giọt lệ của em đã xoá đi những vết sẹo đớn đau của anh
Anh yêu em
Anh yêu em

Lúc này anh muốn ôm em mà thôi
Em, người đang đứng một mình cô độc
Tại bến bờ thế giới lạnh lẽo
Ngày qua ngày, tình yêu của anh khuây khoả con tim em
Anh lấp đầy vết sẹo của con tim em với những kỷ niệm của anh

(Mãi mãi bên em) Em quá xinh đẹp
Nó cứ chạy đến con tim bé nhỏ của anh
Đang chìm đắm trong nó, nó đang đến - tất cả những vết sẹo hiển hiện
(Mãi mãi bên em) Em quá xinh đẹp
Dù khi tình yêu nguội lạnh của em và những giọt lệ của em đã xoá đi những vết sẹo đớn đau của anh
Anh yêu em
Anh yêu em

Đừng lãng quên dù chỉ một khoảnh khắc
Nhớ biết bao nhiêu, anh đã yêu em đến nhường nào

Em quá xinh đẹp
Nó cứ chạy đến con tim bé nhỏ của anh
Đang chìm đắm trong nó, nó đang đến - tất cả những vết sẹo hiển hiện
(Mãi mãi bên em) Em quá xinh đẹp
Dù khi tình yêu nguội lạnh của em và những giọt lệ của em đã xoá đi những vết sẹo đớn đau của anh
Anh yêu em, anh yêu em

Anh muốn mãi tồn tại trong hồi ức của em mà thôi


Bài hát của: JYJ:

1.
Get Out
===KOREAN=============== [Narration] 어, 어 그래, 그래, 나도 사랑해 사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고 이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고 감추고, 속이고 있어 전화를 끊어도 너의 모습은 보이고 니가 아냐 아냐 해도 결국엔...
2.
Pierrot
==Hangul== 난 너의 Pierrot 정말로 웃겨 너에게 다 받쳐 찌들어 my mind 내 눈앞엔 our pro 돈 앞엔 뭣도 없는 완전한 넌 pro 제대로 p.s.m 아직 어린 내게 또 무슨 짓을 하게 또 이 더러운 손 치워...
3.
In Heaven
~ KOREAN ~ 그만 갈게 가지마 곧 돌아올 거야 그 러니까… 거짓말, 거짓말 아니야 내가 널 이만큼 사랑하는데… 그 사랑 지금 보여줄 순 없겠니? 사랑해… 또 다시 사랑할 순 없겠니… 지금 와서 말할 수도 없어 너의 기적 그...
4.
The Boy's Letter
==Hangul== 나밖에 모르는 소녀가 있죠 언제나 제자리에서 나를 밝혀주는 별 같은 이기적인 바보 같은 나에게 고맙다 사랑한다 말해줘서 눈물이나 이젠 너의 하늘이 될게 네가 찬란하게 빛날 수 있게 * 나와 영원히 사랑하겠니 홀로 가는 길에 혼자선 무엇도 보이지 않아...
5.
Mission
==Korean== Yeah brand new JYJ another history you just pull it off 다시 한번 시작되는 나의 stage 뜨거워진 조명 아래 밀려오는 feel yo! My screaming 심장의 스며오는 나의 music Let’s get it party tonight crazy...
6.
You're
==Hangul== 잠 못 이루고 눈을 떠 바라보니 밤새 젖은 머리맡에 내 베개가 이제 그만하자 (이제 그만하자) 제발 이제 놓아 주겠니 아픔만 회상하며 지샌 어젯밤 그토록 날 두드린 빗소리까지도 이제 그만하자 (이제 그만하자) 이제 사랑할...
7.
지켜줄게/ I’ll Protect You - Kim Jae Joong (OST Protect The Boss)
====KOREAN==== 눈뜨고도 널 바라보지 못해 지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해 많이 울고 지쳐 더 이상 못해 생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아 * 지켜주고 싶어 너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도 힘든 날...
8.
You Are So Beautiful (OST Scent Of A Woman) - Kim Jun Su
====KOREAN==== 지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다 애써 해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에 너를 담아두고 싶다 그 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을 하루하루 네 모습이 추억을 만들어 나 기억해 네 여린 손...
9.
너를 위한 빈자리/ The Empty Place For You (Yoochun) (Miss Ripley OST)
Korean: 사랑이 아니었음 좋겠어 자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아 니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만 네게 해줄 수 있는 건 이것뿐 내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리 눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고...
10.
Fallen Leaves
바람이 분다 the wind is blowing 노을이지고 a glowing of the sky 운명이 우릴 the fated two of us 멀게만 해도 even if it’s a distance away 시간 흐르고 the time passes 지나간 자리 길다 the spaces that passes by is...
11.
Long Way
===Kanji=== 遠く 遠く 続いてる 風と砂の long way 生きる事は旅のように 時に迷うけど 胸の声だけに 耳を傾け 瞳閉じて 見える道を 信じてゆこう I promise not to forget always I believe myself 答えなんかどこにもない ただ 歩いて行く 前に(long way long way long way) 歩くよ 前に(long way long way long way) 歩くよ...
12.
Scar Deeper Than Love( Jae joong ft Sunny)
===KOREAN=== 오랫동안 기다려왔어 내가 원한 너였기에 슬픔을 감추며 널 보내줬었지 날 속여가면서 잡고 싶었는지 몰라 너의 눈물 속의 내 모습 아직까지 남아있어 추억을 버리긴 너무나 아쉬워 난 너를 기억해 이젠 말할께 내 오랜 기다림 Chorus 너 떠나고 너의...
13.
Just For One Day (Jae Joong ft CSHJ )
===Hangul=== ひとり部屋に戻る 体沈めたソファ 目を閉じればまた I see your face あの日のように隣に君を感じていたい 遠い空を眺め ひとつだけお願い あなたの手で ねえ 触れて あの日のようにやさしい朝の風を呼びたい 愛はどうして離れゆくほどせつなく 輝き戻せないと知って求める Just for one day もう一度めぐり合えたら 必ず話そう想いを 宝箱の中身がないままで 抱きしめている今も 君の涙のわけ 聞くこともしなくて 傷つけあうたび Lost your love 本当の気持ち隠してしまう 臆病だから 待ち続けていたわ あなたからの言葉 いつから不安になっていた 見えない明日が 時に心乱した 違う (君を) 目線で (愛して) 信じきれずに失う 誰より守れるはずだった二人で Just for one day もう一度めぐり合うため 歩いていこうこの道を 強く願い奇跡が起きるなら 約束しよう 明日を 夜にちりばめてくきらめき ひとつひとつ光り つながって行く 過去から未来へ All...
14.
Nine (Jae joong )
===Hangul=== 너는 사랑이란 걸 아니? 아냐 사실 나도 모르겠어… 단지 모르는 게 Ye 가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물이 흘러 나 어떻게 해야하는 거니. 찾아가 무릎 꿀으면 되니… 나도 모르게 Ye 계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다...
15.
Ayyy Girl (ft. Malik Yusef & Kanye West)
Ayyy Girl [Malik Yusef] In your high honour all over my skin thats art splattered and everything happened this part mattered I tattoed your name on my tongue then my heart shattered but for effort I get...
16.
いつだって君に/ Itsudatte Kimi ni/ With You Always
君だけに逢いたかったよ  いつだって逢いたかったよ 今も抱きしめているよ 君のすべてを 微笑みを許してよ ただ僕らのために きっとこの先に また光は射すから 何を言ったらいいか分からない苦しみに ほんとの言葉を放り出してしまいたくなってんだ なのにずっと愛は変わらないままに見えない絆確かに繋いでいた そう心が選ぶ道なら...
17.
Shelter
風を濡らす雨 よけるように 僕はshelterから 君を見てる 愛しい想いは あふれるのに I wonder why… I wonderwhy… 好きになっていいの? 抱きしめていいの? 不安の雫(しずく)に 溺れそうで ためらってる自分が 許せなくて I wonder why… I wonder why… I was an early riser, 8 in the morning starting with tepid coffee Hater to haters different story of mine So does it matter now? No...
LUYEN NGHE TIENG ANH . NET
Contact@luyennghetienganh.net